Andorra Aeterna és una obra editorial que explica, amb una selecció de documents i un acurat Llibre d’estudis, els orígens i la consolidació del Principat d’Andorra com a singularitat històrica mundial. Més de deu segles d’història en trenta-set documents i dos llibres imprescindibles, des de la carta de poblament atorgada per les autoritats carolíngies (805) fins al Tractat del Pont dels Escalls, que posà fi a la revolta de 1881.
L’edició inclou peces emblemàtiques per a la comunitat andorrana, com l’acta de consagració de la catedral d’Urgell (839), els capítols matrimonials atorgats per Arnau de Castellbò i Roger Bernat de Foix, veritable llavor de l’excepcionalitat del coprincipat (1203) i els pariatges (1278 i 1288). També s’ofereixen, íntegres, els llibres manuscrits Manual Digest (1748) i Politar Andorrà (1763), així com altres documents de referència per als andorrans, alguns dels quals inèdits, en què es mencionen persones i famílies arrelades a les Valls des de temps immemorial, amb cognoms molt populars i noms de casa encara avui vigents malgrat el pas dels anys.
Andorra Aeterna és el resultat de més de tres anys de recerca i de treball. La selecció dels documents ens ha portat a vuit arxius d’Andorra, de Catalunya i de França, i ha permès reproduir manuscrits que mai abans havien estat editats amb tanta informació. Aquesta obra de conjunt, fonamental per explicar el recorregut històric d’aquest petit país dels Pirineus, ens mostra la capacitat d’adaptació dels seus habitants, així com l’habilitat dels seus governants per sobreviure als canvis geogràfics i polítics dels darrers segles, virtut molt meritòria si es tenen en compte la rellevància dels països veïns i les vicissituds que ells mateixos patiren de resultes de guerres i calamitats.
